Waarom zou je foto's die al in de catalogus zitten nogmaals toevoegen. Geëxporteerde foto's automatisch aan de catalogus toevoegen zorgt er alleen voor dat je foto's dubbel in de catalogus krijgt. De originele raw, de geëxporteerde jpeg in formaat x, en dan nogmaals in formaat y... enzovoort.
Lees mijn artikel daarover maar eens: https://www.photofacts.nl/fotografie/rubriek/lightroom_tips/fotografeer-je-in-raw-gooi-de-gexporteerde-jpeg-dan-weg.asp

Dank je. Duidelijk. Maar hoe krijg ik dan de bewerkte foto's beschikbaar als ik een fotoboek aan het maken ben? Ik zet die in een aparte map bij elkaar zodat ik snel en systhematisch kan werken.

Je exporteert de foto's die je nodig hebt (en deze NIET aan de catalogus teovoegen). Zet die in een aparte (tijdelijke) folder, en maak je boek met die foto's.
Ben je klaar met het boek, en heb je het in huis? Dan gooi je die geëxporteerde foto's weer weg. Je hebt ze niet meer nodig. Ze hebben aan hun doel beantwoord.
Mocht je in de toekomst een of meerdere van die foto's weer nodig hebben, dan exporteer je ze weer opnieuw in het formaat dat je nodig hebt. Heb je de foto's voor dat doel gebruikt, gooi je de geëxporteerde foto's weer weg.

Ok. Nu snap ik het. Kan ik nu de boel gaan opschonen!! :-)

Alleen jpeg-beelden houden waarvan je de raw's niet meer hebt, natuurlijk
Dit opschonen kan je heel veel harde schijfruimte besparen. Een leuk werk voor de donkere dagen voor kerst :)
Succes